carte de l'angleterre

Depuis plus de quarante ans, la Ville d’Evreux entretient des rapports étroits (scolaires, sportifs, culturels) avec Rugby en Angleterre.

A 120 km au nord-ouest de Londres, la ville de Rugby est au cœur de l’Angleterre, à l’est du comté de Warwikshire.

En 1567, fut fondée la célèbre Rugby school, école privée destinée aux enfants des dirigeants du pays. C’est sur la pelouse du collège parsemée d’arbres qu’un jour de 1823, William Web Ellis, un garçon de 15 ans, las de ne pouvoir marquer des buts, prit le ballon sous son bras et, zigzaguant entre les arbres, inventa le rugby.

La ville et les villages qui entourent la ville, associés en communauté d’agglomération, représentent une population de 86 000 habitants. Rugby est très proche des Cotswolds, une région très prisée des touristes, autant pour son architecture que pour ses ravissants paysages.

La charte de jumelage a été signée en 1959.
Les échanges particulièrement intenses dans les domaines associatifs et scolaires contribuent chaque année à donner au plus ancien jumelage ébroïcien une image de dynamisme et de jeunesse. Le pacte de jumelage entre Rugby et Evreux a été signé en 1959.


Traduction Français – Anglais

Carte de l'angleterre

Since more than 40 years, the city of Evreux keep close relationships (school, sports, cultural) with Rugby in England. At 120 km northwest of London, the city of Rugby is in the heart of England, east of WarwikshireCounty.

In 1957, the famous Rugby school was established, a private school for the children of the leader of the Country. This is on the grass of the middle school that one day in 1823, William Web Ellis, a boy of 15 years, tired because he couldn’t score goals, took the ball under his arms, zigzagging between the trees, created the rugby.

The towns and the villages who surrounding the city, associated in agglomeration community, represent a population of 86 000 residents. Rugby is close of Cotswolds, a very attractive region for the tourists, for this architecture or for its beautiful landscapes.

The twinning charter was signed in 1959.
The intensive exchanges in the associative and educational fields contribute each years to give at the most old Ebrocian twinning a dynamic and youth image. The twinning pact between Evreux and Rugby was signed in 1959.

Restons en contact

Inscrivez-vous à la lettre d’information pour resté informé(e) de notre actualité

Vous avez une question ? Besoin d’un renseignement ? N’hésitez pas à nous contacter.