drapeau allemand

Rüsselsheim est une ville allemande qui compte près de 60 000 habitants.

Carte de l'Allemagne

Dans le land Hesse, entre Mayence et Frankfort, sur la rive gauche du Main, se niche Rüsselsheim, ancienne forteresse médiévale et ville de 60 000 habitants. En 1898, Adam Opel acheta un atelier de construction automobile. Il le transféra à Rüsselsheim et fabriqua des voitures. Depuis bien longtemps, l’imposante usine Opel occupe une place prépondérante dans la vie économique de la cité. Aujourd’hui, la marque est entrée dans le groupe General Motors. Non loin de la ville, un célèbre vignoble participa à la notoriété de la région. En effet, la reine Victoria aimait beaucoup ce vin. Aujourd’hui, le Land possède une culture maraîchère importante.


Traduction Français – Allemand

Carte allemande

Im Lande Hessen, zwischen Mainz und Wiesbaden, auf der linken Uferseite des Main befindet sich Rüsselsheim, einer Stadt mit 60.000 Einwohnern und einer mittelalterlichen Festung.

Im Jahre 1898 kauft  Adam OPEL eine Automobilwerkstatt, siedelt sie nach Rüsselsheim um und beginnt Autos herzustellen. Seit langem hat die Opelfabrik einen führenden Platz in der Wirtschaft der Stadt. Opel war bis 2016 im Besitz von Generalmotors und wurde dann von der französischen Gruppe PSA übernommen. 

Nicht weit von der Innenstadt entfernt befinden sich ein berühmtes Weinanbaugebiet für Rieslingweine, selbst Königin Victoria hatte ein faible  für diesen Wein.

Heute ist in der Region die Landwirtschaft sehr wichtig.

Restons en contact

Inscrivez-vous à la lettre d’information pour resté informé(e) de notre actualité

Vous avez une question ? Besoin d’un renseignement ? N’hésitez pas à nous contacter.